文徳中学校トップページ » 令和６年度 4月6日(土) 新任式・1学期始業式を行いました (The Opening Ceremony for the 2024 School Year)
2024年4月6日
４月６日（土）、新任式・１学期始業式を行いました。
『新任式』
新任式では、今年度から文徳中学校で社会科を担当していただく小川留里先生を紹介しました。小川先生はJRCの活動にも長年携わっておられ、そこでのアイスブレイクで生徒たちを和ませながら、新任の挨拶をしていただきました。
その後、生徒会長の井手口さんが、「新しい社会の先生の指導と授業を楽しみにしています。」と歓迎の言葉を送りました。
↑新任者あいさつ
また式後は校長先生より、高等部から中学部へ所属異動された次の３名の先生方の紹介がありました。
・緒方浩先生（中学部教頭）
・中川晃先生（国際教育推進委員）
・オーバーソン・アマンダ・レー（国際教育推進委員）
↑中学部所属になられた先生の紹介
『始業式』
始めに、竹下校長より訓話として以下のことを挙げられました。
・季節性のインフルエンザを予防するために、入念に手指消毒を行うこと。
・ウィズコロナの時代で、文徳中学校を創造的に復興していき、校歌を全員で大きな声で歌うこと。
・生活信条の一つ、「礼儀作法を実践する」を主に重視し、品性を高めること。
・凡事徹底を怠らず、あいさつと掃除を自ら進んで心がけ、リーダーシップを発揮すること。
・校門周りの花壇のお世話をし、本校生や地域の人々に癒しを与えること。
・孔子の言葉にある「今女は画れり」のように自分で限界を設けず、失敗を恐れずに何事にも挑戦していくこと。
次に生活委員長による生活信条唱和、ピアノ伴奏による校歌斉唱を行い、式を終えたのち、新担任の発表を行いました。
↑校長訓話
↑校歌斉唱
校歌を大きな声で歌うことができ、新学期の良いスタートを切ることができました。
<ENGLISH TRANSLATION>
On April 6th (Sat.), we held a ceremony to welcome new staff members to Buntoku Junior High and the opening ceremony for the 2024 school year.
[Introduction of new staff]
During the ceremony, Ms. Rumi Ogawa was introduced as the new Social Studies teacher.
Ms. Ogawa has also participated in volunteering in the JRC for many years, so she used a
JRC icebreaker to introduce herself to the students.
After her introduction, the head of the student council, Ms. Ideguchi, welcomed Ms. Ogawa and said they were all looking forward to her instruction and classes.
After the ceremony finished, the principal introduced the following 3 teachers who moved to the Junior High School from Buntoku High School.
・Mr. Hiroshi Ogata（Junior High School Vice Principal）
・Mr. Akira Nakagawa（International Education Promotion Committee）
・Ms. Amanda Rae Ouverson (International Education Promotion Committee）
[Opening Ceremony]
To start, the principal Mr. Takeshita, brought up the following lessons and reminders to the students:
・To prevent catching the seasonal flu, we should carefully sanitize our hands.
・While now entering the era of “living with COVID”, we at Buntoku Junior High will think
of how to creatively rebuild, and we’ll all sing our school song loudly together.
・One of the important things in life/his philosophies in life is to “practice good manners” and always work to improve one’s character.
・Students should work to be thorough in all matters, and demonstrate leadership by taking initiative with greeting others and cleaning.
・Students should take care of the flower beds around the school gate which provide
comfort to our school’s students and local residents.
・To quote Confucious, “Those whose strength is insufficient give over in the middle of the way but now you limit yourself,” students shouldn’t limit themselves and should try anything without fear of failure. (今女は画れり)
Next, our head of the student life committee led the recitation of the life principals for our students, the school song was sung and after the ceremony finished, the new homeroom teachers were announced.
Everyone sang the school song loudly and we were able to start off the new school year well.
このページのトップへ